Thursday, December 6, 2007

Night in Carregal do Sal


Kiedy się modlisz- musisz zaczekać
wszystko ma czas swój
wiedzą prorocy
trzeba wciąż prosząc przestać się spodziewać
niewysłuchane w przyszłości dojrzewa
to niespełnione
dopiero się staje
Pan wie już wszystko nawet pośród nocy
dokąd się mrówki nadgorliwie spieszą
miłość uwierzy przyjaźń zrozumie
nie módl się skoro czekać nie umiesz

When praying- do await
there's time for everything
the prophets know
constantly asking one must stop expecting
request not granted is destined to grow
what's unfulfilled
is yet to become
Lord sees it all even in the dark
where overjealous ants dash off
love will believe friendship appreciate
don't pray unless you can await

x. J.Twardowski, Zaczekaj/Wait

No comments: