Tuesday, August 5, 2008

The Risk


Decyzja oswojenia
niesie z sobą ryzyko łez.

One runs the risk of weeping a little,
if one lets himself be tamed .

On risque de pleurer un peu
si l'on s'est laissé apprivoisé.

Si uno se deja domesticar,
corre el riesgo de llorar un poco.


Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince XXV

1 comment:

mdem said...

STORY BEHIND THIS PICTURE:

I took this picture last summer in Lisboa. I like the photo very much. It shows us tempting riverside, however, at the same time, we are aware of existance of partition lattice. It comes into prominence even more when we add quote from 'Le Petit Prince' as a commentary.